Uitstappen van het leven veut dire : se suicider. D'après une source slovaque, il s'est jeté de la fenêtre d'un appart. Triste vie pour en arriver là ...
Pour traduire le texte de Laurent :
Spilar s'est donné la mort samedi. L'ancien ... milieu (c'est un défenseur, journaliste de pacotille qui a rédigé ça lol) a fait cela en se jetant d'une fenêtre. La police a ouvert une enquête mais il ne semble pas que c'est fait avec de mauvaises intentions (en gros qu'il aurait été poussé / meurtre).
Il avait 38 ans lorsqu'il s'est suicidé. Il a sauté par la fenêtre de l'appartement de son frère, depuis le 5e étage et s'est écrasé sur le trottoir (ou dans la rue, c'est selon). Les secours sont vite arrivé sur place mais n'ont pu rien faire pour l'ancien footballeur.
Le slovaque a joué de 2003 à 2005 à Bruges où il a fait 32 apparitions sous la vareuse bleue et noire. Précédemment, il a évolué dans son pays et a porté 30 fois le maillot de l'équipe nationale slovaque.